天津市人民政府外事办公室与天津外国语大学签署战略合作备忘录

12日,天津市人民政府外事办公室与天津外国语大学签署战略合作备忘录。 王君妍摄
中新网天津8月12日电 (记者 王君妍)12日下午,天津市人民政府外事办公室(简称“市外办”)与天津外国语大学(简称“天外”)签署战略合作备忘录,双方将在国际交流合作、国际传播能力建设、干部交流和人才培养等方面加强合作。
根据该战略合作备忘录,双方将共同深化国际交流合作,将市外办对外交流合作与天外学科建设相结合,共同谋划设计品牌活动;共同加强国际传播能力建设,从天津视角对外讲好中国共产党的故事、中国故事,挖掘天外留学生和外籍教师资源,打造天津城市国际化品牌项目,举办“五大道论坛”,共建“天津书屋”。
同时,双方将共同服务好用好“身边的国际社会”,为天外留学生和外籍教师提供政策咨询,帮助解决学习、就业、生活中的实际问题;共同打造地方外事翻译队伍新模式,高水平建设天津市外事翻译人才库,并支持天外发挥语言高校优势,借力中央文献翻译基地资源,创设“天津外事翻译中心”,更好服务天津对外开放和城市国际化建设。
双方还将共同深化学术研究和智库合作,充分利用各自优势和差异化资源,围绕翻译与跨文化传播研究、国别与区域研究、城市国际化建设等领域开展全方位务实合作;加强定位清晰、特色鲜明的新型高端智库建设,组建专业化、高水平的智库专家学者队伍。(完)